1 00:01:35,690 --> 00:01:40,759 [Fated Hearts] 2 00:01:41,450 --> 00:01:43,910 [epizoda 1] 3 00:01:46,509 --> 00:01:48,950 -Vaše Výsosti! -Vaše Výsosti! 4 00:01:50,870 --> 00:01:51,789 Vaše Výsosti! 5 00:01:51,789 --> 00:01:53,050 Chraňte Jeho Výsost! 6 00:01:53,789 --> 00:01:54,840 Vaše Výsosti! 7 00:01:55,000 --> 00:01:56,759 Vaše Výsosti! 8 00:01:57,070 --> 00:01:59,000 Udělejte něco! 9 00:01:59,000 --> 00:02:00,430 Chraňte Jeho Výsost! 10 00:02:00,480 --> 00:02:01,760 Vaše Výsosti! 11 00:02:02,200 --> 00:02:04,430 Chraňte Jeho Výsost! 12 00:02:04,870 --> 00:02:05,640 Spěchat! 13 00:02:06,000 --> 00:02:07,870 Chraňte Jeho Výsost! 14 00:02:09,800 --> 00:02:11,460 Vaše Výsosti, vydržte! 15 00:02:11,680 --> 00:02:12,750 Pomoc! 16 00:02:13,000 --> 00:02:14,080 Vaše Výsosti! 17 00:02:16,750 --> 00:02:17,910 Zabít! 18 00:02:17,910 --> 00:02:19,170 Chraňte Jeho Výsost! 19 00:02:19,710 --> 00:02:21,240 Chraňte Jeho Výsost! 20 00:02:21,280 --> 00:02:22,140 Vaše Výsosti! 21 00:02:35,079 --> 00:02:35,800 Zabít! 22 00:02:40,750 --> 00:02:41,520 Zabít! 23 00:02:43,690 --> 00:02:46,710 [První princ království Susha, Feng Suige] 24 00:02:50,560 --> 00:02:53,870 Zabít! 25 00:03:51,150 --> 00:03:52,030 Zabít! 26 00:04:36,920 --> 00:04:38,870 Vaše Výsosti! 27 00:04:38,950 --> 00:04:39,830 Vaše Výsosti! 28 00:04:40,390 --> 00:04:41,270 Vaše Výsosti! 29 00:04:41,750 --> 00:04:44,000 Chraňte Jeho Výsost! 30 00:04:45,310 --> 00:04:46,280 [město Pingling] 31 00:04:49,120 --> 00:04:53,740 [Vojenský velitel království Jinxiu, Fu Yixiao] 32 00:04:57,950 --> 00:04:59,360 [Jinxiu Kingdom and Susha Kingdom] 33 00:04:59,360 --> 00:05:00,510 [jsou sousední nepřátelé.] 34 00:05:00,510 --> 00:05:02,310 [Jejich nepřátelství sahá hluboko jako moře.] 35 00:05:02,310 --> 00:05:04,160 [První princ království Susha, Feng Suige,] 36 00:05:04,160 --> 00:05:06,070 [vedl armádu k útoku na hranici Jinxiu.] 37 00:05:06,070 --> 00:05:07,070 [Zhennan Pass] 38 00:05:07,310 --> 00:05:09,190 [Když bylo Jinxiu Kingdom zapnuto vrchol porážky,] 39 00:05:09,190 --> 00:05:11,000 [žena v červeném, Fu Yixiao,] 40 00:05:11,240 --> 00:05:12,680 [zastřelen a zraněn Feng Suige,] 41 00:05:12,680 --> 00:05:14,540 [otočit situaci.] 42 00:05:15,390 --> 00:05:17,360 [Feng Suige selhal na poslední chvíli,] 43 00:05:17,360 --> 00:05:20,290 [a armáda Susha musel okamžitě odstoupit.] 44 00:05:28,120 --> 00:05:28,980 Vaše Výsosti. 45 00:05:29,190 --> 00:05:30,120 Yun Fang a jeho muži 46 00:05:30,120 --> 00:05:31,270 zastavují Jinxiuovy pronásledující síly. 47 00:05:31,270 --> 00:05:32,110 Tito zabijáci v černém 48 00:05:32,110 --> 00:05:33,000 nejsou odesílány Jinxiu. 49 00:05:33,000 --> 00:05:34,120 Kdo tedy jsou? 50 00:05:43,830 --> 00:05:44,390 Gu Yu. 51 00:05:44,680 --> 00:05:45,830 Odveďte Jeho Výsost. 52 00:05:45,830 --> 00:05:46,490 Budu krýt. 53 00:05:47,130 --> 00:05:48,340 [Prapor Feng království Susha, poručík Lu Ke] 54 00:05:59,000 --> 00:06:01,000 Sotva jsme se vypořádali s poslední skupinou, přesto přichází další. 55 00:06:00,040 --> 00:06:00,550 [Prapor Feng království Susha, Gu Yu] 56 00:06:01,160 --> 00:06:02,760 Vypadá to, že tam jsou pasti 57 00:06:02,870 --> 00:06:03,870 celou cestu. 58 00:06:46,630 --> 00:06:47,190 Ustoupit! 59 00:06:56,000 --> 00:06:57,560 [V bitvě u Ping Ling,] 60 00:06:57,560 --> 00:06:59,000 [Zhennanská armáda království Jinxiu] 61 00:06:59,000 --> 00:06:59,360 [odrazil] 62 00:06:59,360 --> 00:07:00,960 [Feng Suigeho armáda Susha] 63 00:07:01,160 --> 00:07:02,620 [a vyhrál velké vítězství.] 64 00:07:03,070 --> 00:07:04,730 [Ale v noci vítězství,] 65 00:07:04,830 --> 00:07:06,160 [Nejvyšší velitel Zhennan Army,] 66 00:07:06,160 --> 00:07:07,950 [červeně oděný generál Fu Yixiao] 67 00:07:07,950 --> 00:07:09,120 [zmizel.] 68 00:07:36,870 --> 00:07:37,670 Obklopte ho! 69 00:08:18,310 --> 00:08:22,150 [Mladý mistr Zhengnian Villa, Ling Xueying] 70 00:08:23,040 --> 00:08:23,750 Má paní, 71 00:08:24,270 --> 00:08:25,560 můžeme se teď vrátit? 72 00:08:26,040 --> 00:08:27,190 Mám takový hlad. 73 00:08:28,510 --> 00:08:29,270 Jedenáct. 74 00:08:29,630 --> 00:08:31,120 Bude nám chvíli trvat, než se vrátíme. 75 00:08:31,120 --> 00:08:32,000 Nový recept dostal druhý den 76 00:08:32,000 --> 00:08:33,600 byl pro pacienta příliš silný. 77 00:08:33,600 --> 00:08:35,000 I když byl vyléčen tvrdohlavá nemoc, 78 00:08:35,000 --> 00:08:36,799 měl tři dny průjem. 79 00:08:37,240 --> 00:08:39,030 Bojím se, že o mně budou mluvit. 80 00:08:39,030 --> 00:08:39,960 Raději se schovám. 81 00:08:40,390 --> 00:08:42,360 Jiní nabízejí jednorázovou nabídku pro výrobu, 82 00:08:42,360 --> 00:08:43,320 ale děláš to 83 00:08:43,549 --> 00:08:44,950 při léčbě pacientů. 84 00:08:44,960 --> 00:08:46,240 V pořádku. Jdeme. 85 00:08:55,440 --> 00:08:56,080 Jedenáct! 86 00:08:57,360 --> 00:08:57,960 Jedenáct! 87 00:09:26,390 --> 00:09:27,080 Viděli jste? 88 00:09:27,080 --> 00:09:28,000 žena v červeném? 89 00:09:28,600 --> 00:09:29,670 Já... nemám. 90 00:09:29,670 --> 00:09:30,480 Neviděl jsem nic. 91 00:09:30,510 --> 00:09:32,150 Jsem tady, abych sbíral bylinky. 92 00:09:32,150 --> 00:09:33,010 nic nevím. 93 00:09:33,150 --> 00:09:34,360 Pak jsi k ničemu. 94 00:09:35,670 --> 00:09:36,360 Pronásledovat! 95 00:10:13,720 --> 00:10:16,470 ♪ Ztraceni v divočině ♪ 96 00:10:17,240 --> 00:10:19,440 ♪ Hledal jsem tě ♪ 97 00:10:19,990 --> 00:10:22,770 ♪ I když mé oči naplňuje zkáza ♪ 98 00:10:23,450 --> 00:10:25,860 ♪ Stíny se dál houpou ♪ 99 00:10:26,620 --> 00:10:29,580 ♪ Fénix jde proti světlu ♪ 100 00:10:30,160 --> 00:10:32,740 ♪ Hledá tisíc mil ♪ 101 00:10:33,170 --> 00:10:35,940 ♪ Jak roky plynou, prach se míchá, vzbuzující hlubokou touhu ♪ 102 00:10:36,660 --> 00:10:40,020 ♪ Jediné, co žádám, je být spolu navždy ♪ 103 00:10:40,390 --> 00:10:40,910 slečno! 104 00:10:41,720 --> 00:10:42,650 Nechoďte! 105 00:10:43,480 --> 00:10:44,120 Jsi zraněný. 106 00:10:44,120 --> 00:10:44,840 Jsem lékař. 107 00:10:44,840 --> 00:10:45,840 Nech mě se na to podívat. 108 00:10:47,320 --> 00:10:49,670 Odejděte, pokud nechcete zemřít. 109 00:10:51,750 --> 00:10:52,600 Jít! 110 00:11:02,870 --> 00:11:03,510 Miss! 111 00:11:05,870 --> 00:11:06,390 Miss! 112 00:11:08,080 --> 00:11:08,670 toto... 113 00:11:09,360 --> 00:11:10,270 Slečno, probuďte se! 114 00:11:11,900 --> 00:11:17,130 [Zhengnian Villa] 115 00:11:16,720 --> 00:11:17,630 Pokud Fu Yixiao 116 00:11:17,630 --> 00:11:19,080 napadl našeho prvního prince... 117 00:11:19,080 --> 00:11:21,000 Armáda Susha už ano prolomil Zhennan Pass! 118 00:11:21,000 --> 00:11:22,080 Vy všichni z Jinxiu jste zbabělci! 119 00:11:22,080 --> 00:11:24,280 [Zhengnian Villa] 120 00:11:23,240 --> 00:11:24,630 Přestaňte se hádat! 121 00:11:25,670 --> 00:11:27,200 Přestaňte se hádat! 122 00:11:27,870 --> 00:11:30,470 Nebudeš se léčit pokud budete pokračovat v hádce! 123 00:11:31,080 --> 00:11:32,080 V pořádku. 124 00:11:31,840 --> 00:11:35,210 [Zhengnian Villa] 125 00:11:32,080 --> 00:11:33,390 Přestaňte se hádat! 126 00:11:33,750 --> 00:11:34,960 Přestaňte se hádat! 127 00:11:35,550 --> 00:11:37,320 Přestaňte se hádat! 128 00:11:39,590 --> 00:11:47,010 [Zhengnian Villa] 129 00:11:43,390 --> 00:11:45,050 Pravidla Zhengnian Villa. 130 00:11:45,480 --> 00:11:47,280 Potřebujete, abych to řekl znovu? 131 00:11:47,340 --> 00:11:51,940 [Odzbrojit se] 132 00:11:48,320 --> 00:11:49,120 Tento kámen... 133 00:11:49,510 --> 00:11:51,910 nese zápis Sušin císař. 134 00:11:52,020 --> 00:11:56,770 [Ukončit nepřátelství] 135 00:11:53,270 --> 00:11:54,070 Ten kámen... 136 00:11:54,270 --> 00:11:56,730 je edikt vydaný Jinxiu je Její Veličenstvo. 137 00:11:57,200 --> 00:11:59,270 Zde se střetnout a bojovat 138 00:11:59,360 --> 00:12:00,550 svědčí o naprostém ignorování zákona 139 00:11:59,450 --> 00:12:02,270 [Zhengnian Villa] 140 00:12:00,960 --> 00:12:03,020 a vzdor císařskému nařízení! 141 00:12:04,440 --> 00:12:05,240 Jděte do toho! 142 00:12:07,030 --> 00:12:09,090 Takže se všichni zastavíte, že? 143 00:12:09,200 --> 00:12:10,960 Pospěšte si dovnitř a nechte se ošetřit. 144 00:12:11,150 --> 00:12:12,010 Pokud se opozdíte, 145 00:12:12,550 --> 00:12:14,480 dokonce i bylinné zbytky budou pryč. 146 00:12:26,030 --> 00:12:26,750 Má paní! 147 00:12:27,720 --> 00:12:28,240 Pane Qine! 148 00:12:28,510 --> 00:12:29,710 Konečně jsi zpátky. 149 00:12:30,390 --> 00:12:30,870 Pane Qine. 150 00:12:30,870 --> 00:12:31,630 Pomalu. 151 00:12:32,630 --> 00:12:33,150 Má paní. 152 00:12:33,440 --> 00:12:35,320 Jak se stala tak těžce zraněná? 153 00:12:35,320 --> 00:12:36,520 Pane Qine, přestaňte se ptát. 154 00:12:36,750 --> 00:12:37,630 Sežeň někoho, kdo ji odnese. 155 00:12:37,630 --> 00:12:39,080 Nejprve si dáme vařit horkou vodu. 156 00:12:39,080 --> 00:12:39,840 Dobře. 157 00:12:39,840 --> 00:12:40,300 Jedenáct. 158 00:12:40,360 --> 00:12:41,630 Připravte léky na vnější poranění. 159 00:12:41,630 --> 00:12:42,750 Prizmatické jehly, chirurgické čepele, 160 00:12:42,750 --> 00:12:43,440 a morusovou strunou. 161 00:12:43,440 --> 00:12:44,120 Mám to. 162 00:12:59,600 --> 00:13:01,080 Vypadá to, že tam jsou pasti 163 00:13:01,080 --> 00:13:02,080 celou cestu. 164 00:13:03,360 --> 00:13:04,670 Zdá se, že pokud neumřu, 165 00:13:04,670 --> 00:13:06,670 nehodlají se snadno vzdát. 166 00:13:07,120 --> 00:13:09,630 Tak jim splňme jejich přání. 167 00:14:12,150 --> 00:14:14,480 I když jsem vytáhl šipku z jeho těla, 168 00:14:14,480 --> 00:14:15,600 rána šípu je příliš hluboká. 169 00:14:15,600 --> 00:14:17,150 Rána se nemůže zahojit. 170 00:14:17,390 --> 00:14:19,670 Nic moc jiného nemůžu dělat. 171 00:14:27,720 --> 00:14:28,270 Můžeš jít. 172 00:14:28,270 --> 00:14:29,130 Děkuji, pane. 173 00:14:29,240 --> 00:14:30,500 Děkuji mnohokrát, pane. 174 00:14:31,870 --> 00:14:32,510 Zde. 175 00:14:34,270 --> 00:14:35,130 Vaše Výsosti. 176 00:14:36,150 --> 00:14:37,960 Jaký je počet mrtvých a zraněných 177 00:14:37,960 --> 00:14:39,550 pro prapor Feng? 178 00:14:43,000 --> 00:14:43,510 Ke krytí 179 00:14:43,510 --> 00:14:45,970 ústup hlavní armády, z více než poloviny 180 00:14:46,000 --> 00:14:48,200 Feng Battalion byli zabiti nebo zraněni. 181 00:14:53,000 --> 00:14:54,600 Nebojte se, Vaše Výsosti. 182 00:14:54,630 --> 00:14:56,830 Udělal jsem všechno, o co jsi požádal. 183 00:14:59,390 --> 00:15:00,750 po válce, 184 00:15:01,000 --> 00:15:02,320 naši špioni v Jinxiu 185 00:15:02,320 --> 00:15:04,580 tuto osobu vystopuje za každou cenu. 186 00:15:06,630 --> 00:15:08,290 Vaše Výsosti, vydržte. 187 00:15:09,750 --> 00:15:11,280 Vezmu tě zpátky do Susha. 188 00:15:13,240 --> 00:15:14,600 Nestihnu to do Sushe. 189 00:15:16,720 --> 00:15:17,910 Je tam místo... 190 00:15:18,480 --> 00:15:20,480 která by mi mohla zachránit život. 191 00:15:27,550 --> 00:15:28,200 Má paní. 192 00:15:28,790 --> 00:15:30,480 Bude... v pořádku? 193 00:15:31,120 --> 00:15:32,150 co to říkáš? 194 00:15:32,150 --> 00:15:33,360 Osobně jsem to řešil sám. 195 00:15:33,360 --> 00:15:34,490 Jak ji mohu nechat zemřít? 196 00:15:34,960 --> 00:15:36,000 Jdi najít čistou gázu 197 00:15:36,000 --> 00:15:36,790 a zabalit ji. 198 00:15:36,790 --> 00:15:38,050 Nezapomeňte být jemní. 199 00:15:38,720 --> 00:15:39,270 Dobře. 200 00:15:59,600 --> 00:16:01,440 Dva z vás zůstanou vyčistit toto místo. 201 00:16:01,440 --> 00:16:02,720 Vezměme naše mrtvé bratry zpět 202 00:16:02,720 --> 00:16:03,720 na jejich pohřeb. 203 00:16:04,550 --> 00:16:05,750 A co Fu Yixiao? 204 00:16:06,240 --> 00:16:07,000 Náš Pán řekl 205 00:16:07,630 --> 00:16:09,230 musíme ji vidět živou nebo mrtvou. 206 00:16:09,750 --> 00:16:10,480 Hledejte dál! 207 00:16:10,480 --> 00:16:11,480 Ano! 208 00:16:14,790 --> 00:16:16,810 [Zhengnian Villa] 209 00:16:46,660 --> 00:16:48,950 [Císařský palác království Susha] 210 00:17:06,500 --> 00:17:10,660 [císař království Susha, Feng Pingcheng] 211 00:17:14,440 --> 00:17:15,880 Zařiďte císařského lékaře 212 00:17:15,880 --> 00:17:17,160 léčit ho. 213 00:17:17,640 --> 00:17:18,240 Ano. 214 00:17:18,960 --> 00:17:20,560 Odveďte ho na ošetření. 215 00:17:24,950 --> 00:17:26,150 [Imperiální cenzor království Susha, Wang Lang] 216 00:17:27,000 --> 00:17:27,920 Vaše Veličenstvo, 217 00:17:28,590 --> 00:17:29,750 jsme se připravovali 218 00:17:29,750 --> 00:17:30,750 pro bitvu u Ping Ling 219 00:17:30,750 --> 00:17:31,920 na dva roky. 220 00:17:32,510 --> 00:17:34,110 Máme bohaté zaopatření 221 00:17:34,510 --> 00:17:35,840 a nespočet zbraní. 222 00:17:35,880 --> 00:17:38,010 Vojáci jsou také temperamentní. 223 00:17:38,640 --> 00:17:39,310 Tato bitva 224 00:17:39,590 --> 00:17:41,750 měla být jistá výhra. 225 00:17:39,660 --> 00:17:42,100 [předseda vlády království Susha, Zhuang Shen] 226 00:17:41,790 --> 00:17:43,270 Pokud je to jistá výhra, 227 00:17:43,590 --> 00:17:44,960 tak proč jsme prohráli? 228 00:17:46,930 --> 00:17:48,540 [náměstek ministra spravedlnosti království Susha, Zhuang Ming] 229 00:17:47,070 --> 00:17:47,920 Slyšel jsem to 230 00:17:48,200 --> 00:17:49,270 v bitvě u Ping Ling, 231 00:17:49,270 --> 00:17:50,400 naše armáda už prorazila 232 00:17:50,400 --> 00:17:51,790 dveře průsmyku Zhennan. 233 00:17:51,790 --> 00:17:53,050 Ale na poslední chvíli, 234 00:17:53,350 --> 00:17:55,440 První princ byl sestřelen z koně 235 00:17:54,580 --> 00:17:56,260 [Ministr války království Susha, Hou Jing] 236 00:17:55,790 --> 00:17:57,390 šípem nepřátelského generála. 237 00:17:57,750 --> 00:18:00,350 S výstřelem našeho vrchního velitele, armáda upadla do zmatku. 238 00:18:00,350 --> 00:18:02,550 Proto jsme neuspěli. 239 00:18:04,960 --> 00:18:05,920 nesouhlasím. 240 00:18:06,440 --> 00:18:08,550 Na bojišti nejsou oči. 241 00:18:08,920 --> 00:18:09,550 navíc 242 00:18:09,720 --> 00:18:11,350 Zhennan Pass stojí uvnitř zrádné hory 243 00:18:11,350 --> 00:18:12,750 Je snadné bránit, ale těžké útočit. 244 00:18:12,750 --> 00:18:13,960 První princ používal pouze 245 00:18:13,960 --> 00:18:15,310 8000 vojáků a koní 246 00:18:15,310 --> 00:18:17,510 prolomit bránu průsmyku Zhennan. 247 00:18:17,510 --> 00:18:18,200 Tohle už je 248 00:18:18,200 --> 00:18:19,640 bezprecedentní výkon. 249 00:18:19,830 --> 00:18:21,400 Ale neprohráli jsme? 250 00:18:22,270 --> 00:18:23,070 Vaše Veličenstvo. 251 00:18:23,110 --> 00:18:23,910 tomu věřím 252 00:18:24,270 --> 00:18:25,670 při porážce u Ping Ling 253 00:18:25,790 --> 00:18:26,720 První princ 254 00:18:27,400 --> 00:18:28,680 nemůže uniknout vině. 255 00:18:34,350 --> 00:18:35,150 Vaše Veličenstvo. 256 00:18:35,590 --> 00:18:37,440 První princ byl vážně zraněný. 257 00:18:37,440 --> 00:18:39,480 Jeho bezpečnost se týká osudu státu. 258 00:18:39,480 --> 00:18:40,310 Teď to nejpalčivější 259 00:18:40,310 --> 00:18:41,680 je poslat někoho 260 00:18:41,680 --> 00:18:43,640 aby ho bezpečně přivedl zpět do Susha. 261 00:18:44,350 --> 00:18:45,480 První princ může 262 00:18:45,640 --> 00:18:47,160 osobně vysvětlit důvody 263 00:18:47,160 --> 00:18:49,490 porážku po jeho návratu do hlavního města. 264 00:18:56,750 --> 00:18:57,270 Strýc. 265 00:18:57,960 --> 00:18:59,070 Na našem dvoře Susha, 266 00:18:59,070 --> 00:19:01,270 polovina vždy upřednostňovala mír, zatímco druhá polovina upřednostňovala válku. 267 00:19:01,270 --> 00:19:02,680 Po porážce Ping Linga 268 00:19:02,680 --> 00:19:04,000 ti mír napomáhající úředníci 269 00:19:04,000 --> 00:19:05,510 na to určitě narazí. 270 00:19:05,330 --> 00:19:08,190 [Taiji Hall] 271 00:19:06,480 --> 00:19:08,400 Proč jsi nevyužil příležitosti 272 00:19:08,400 --> 00:19:09,800 vyzvat Feng Suige? 273 00:19:10,350 --> 00:19:11,610 Žádný otec na tomto světě 274 00:19:11,680 --> 00:19:13,270 bude ochoten naslouchat ostatním 275 00:19:13,270 --> 00:19:14,550 obviňovat vlastního syna. 276 00:19:14,790 --> 00:19:16,320 Feng Suige mohl prohrát. 277 00:19:16,590 --> 00:19:17,270 ale... 278 00:19:18,030 --> 00:19:19,790 prorazil dveře průsmyku Zhennan. 279 00:19:19,790 --> 00:19:21,190 Byla to slavná porážka. 280 00:19:22,000 --> 00:19:23,860 Strýčku, proč ho bráníš? 281 00:19:24,480 --> 00:19:25,240 Zpráva o jeho porážce 282 00:19:25,240 --> 00:19:27,030 se rozšířil po celém Yujing City. 283 00:19:27,030 --> 00:19:27,880 brzy, 284 00:19:27,920 --> 00:19:29,030 stane se cílem 285 00:19:29,030 --> 00:19:30,440 veřejného odsouzení. 286 00:19:29,260 --> 00:19:33,260 [Taiji Hall] 287 00:19:30,960 --> 00:19:32,200 Jeho Veličenstvo také musí být 288 00:19:32,200 --> 00:19:33,480 velmi zklamaný v něm. 289 00:19:33,480 --> 00:19:34,070 kromě toho 290 00:19:34,830 --> 00:19:36,230 je vážně zraněný. 291 00:19:36,440 --> 00:19:38,440 Pokud se může bezpečně vrátit, 292 00:19:38,590 --> 00:19:40,250 je to jen proto, že má štěstí. 293 00:19:40,310 --> 00:19:41,590 Ale kdyby něco špatného 294 00:19:41,590 --> 00:19:43,120 stane se mu na cestě... 295 00:19:45,640 --> 00:19:46,790 co jsi udělal? 296 00:19:49,200 --> 00:19:50,000 Strýc. 297 00:19:51,070 --> 00:19:51,680 Tohle je 298 00:19:51,680 --> 00:19:53,680 extrémně vzácná příležitost. 299 00:19:54,440 --> 00:19:55,970 Jestli chceš zemřít, pokračuj. 300 00:19:56,350 --> 00:19:57,610 Netahejte mě do toho. 301 00:20:06,790 --> 00:20:07,680 veliteli Fu! 302 00:20:08,790 --> 00:20:09,920 veliteli Fu! 303 00:20:10,160 --> 00:20:11,160 kde jsi? 304 00:20:11,680 --> 00:20:12,680 veliteli Fu! 305 00:20:13,110 --> 00:20:14,000 veliteli Fu! 306 00:20:14,720 --> 00:20:15,510 veliteli Fu! 307 00:20:15,510 --> 00:20:16,400 veliteli Fu! 308 00:20:18,510 --> 00:20:19,480 veliteli Fu! 309 00:20:20,200 --> 00:20:21,110 veliteli Fu! 310 00:20:21,980 --> 00:20:24,180 [Princ království Jinxiu ze Zhennanu, Xia Jingshi] 311 00:20:24,960 --> 00:20:28,880 [Vojenský poradce armády Zhennan, Xiao Weiran] 312 00:20:25,750 --> 00:20:26,510 Yixiao! 313 00:20:28,030 --> 00:20:28,750 Yixiao! 314 00:20:30,240 --> 00:20:30,960 Yixiao! 315 00:20:31,880 --> 00:20:32,720 Vaše Výsosti. 316 00:20:32,720 --> 00:20:33,580 Vaše Výsosti. 317 00:20:33,960 --> 00:20:34,880 Neúnavně jsme hledali 318 00:20:34,880 --> 00:20:36,070 už několik dní. 319 00:20:36,070 --> 00:20:37,550 Měl by ses vrátit a odpočinout si. 320 00:20:37,550 --> 00:20:38,610 A co Yixiao? 321 00:20:39,310 --> 00:20:40,960 Pod útesem je řeka. 322 00:20:40,960 --> 00:20:42,830 Musela spadnout do řeky 323 00:20:42,830 --> 00:20:43,960 a vyplavilo se. 324 00:20:44,070 --> 00:20:45,720 Prohledali jsme oba břehy řek a 325 00:20:45,720 --> 00:20:47,000 všechny okolní lesy. 326 00:20:47,000 --> 00:20:48,200 Pokud je stále naživu, 327 00:20:48,350 --> 00:20:49,880 zanechala by stopu. 328 00:20:50,160 --> 00:20:50,830 Ale teď... 329 00:20:51,830 --> 00:20:52,960 Nic jsme nenašli. 330 00:20:52,960 --> 00:20:54,240 Drž hubu! 331 00:21:00,680 --> 00:21:02,010 Musí být stále naživu. 332 00:21:02,350 --> 00:21:03,680 Musí být stále naživu. 333 00:21:04,720 --> 00:21:06,510 Rozbalte oblast hledání a pokračujte v hledání. 334 00:21:06,510 --> 00:21:08,200 I když to znamená jít kouty světa, 335 00:21:08,200 --> 00:21:09,110 Musím ji najít! 336 00:21:09,510 --> 00:21:10,200 Ano! 337 00:21:11,920 --> 00:21:12,640 Yixiao! 338 00:21:14,830 --> 00:21:16,230 -Veliteli Fu! -Yixiao! 339 00:21:23,830 --> 00:21:26,000 Už je to dávno. Proč se neprobudila? 340 00:21:26,000 --> 00:21:27,260 Není mrtvá, že? 341 00:21:28,030 --> 00:21:29,240 Jak se mě opovažuješ ptát? 342 00:21:29,240 --> 00:21:31,240 Nechceš tu už zůstat? 343 00:21:32,550 --> 00:21:34,030 Možná je to tím, že je vážně zraněná. 344 00:21:34,030 --> 00:21:34,750 Použil jsem silnou dávku 345 00:21:34,750 --> 00:21:36,160 pětinásobný anestetický prášek. 346 00:21:36,160 --> 00:21:38,270 to je v pořádku. Prostě potřebuje ještě pár dní spánku. 347 00:21:38,270 --> 00:21:39,920 Alespoň se rána dobře zotavuje. 348 00:21:39,920 --> 00:21:41,850 Můžeme odstranit dlahu a gázu. 349 00:22:02,880 --> 00:22:03,440 Má paní! 350 00:22:05,640 --> 00:22:06,310 Nehýbej se. 351 00:22:07,160 --> 00:22:08,200 co to děláš? 352 00:22:08,200 --> 00:22:08,830 Moje paní právě 353 00:22:08,830 --> 00:22:09,760 zachránil ti život! 354 00:22:10,030 --> 00:22:11,160 Jak nevděčné! 355 00:22:12,240 --> 00:22:13,550 Vymáháte peníze? 356 00:22:13,550 --> 00:22:14,210 1000 guanů? 357 00:22:14,400 --> 00:22:15,070 Dobře? 358 00:22:16,510 --> 00:22:17,070 2000? 359 00:22:17,270 --> 00:22:18,000 2000 guanů? 360 00:22:20,270 --> 00:22:21,480 T-T-Tři... 361 00:22:27,070 --> 00:22:28,470 Má paní, jste v pořádku? 362 00:22:29,310 --> 00:22:30,960 Anestetický účinek ještě nevyprchalo. 363 00:22:30,960 --> 00:22:33,200 Zatlačte příliš silně a jeden bude kolaps z vyčerpání. 364 00:22:33,200 --> 00:22:34,240 Do 3 počtů, 365 00:22:34,680 --> 00:22:35,540 spadla by. 366 00:22:36,310 --> 00:22:37,170 Měl jsem takový strach. 367 00:22:40,640 --> 00:22:41,570 Nechoď sem. 368 00:22:42,070 --> 00:22:42,930 Nedotýkej se mě. 369 00:22:52,640 --> 00:22:53,480 kdo jsi? 370 00:22:53,960 --> 00:22:54,920 zapomněl jsi? 371 00:22:54,920 --> 00:22:56,680 Ten den jsi mě zachránil v lese. 372 00:22:56,680 --> 00:22:57,830 Byl jsi těžce zraněný, 373 00:22:57,830 --> 00:22:59,030 tak jsem tě přivedl zpět. 374 00:23:01,000 --> 00:23:02,060 co je to za místo? 375 00:23:02,550 --> 00:23:03,950 Tohle je Zhengnian Villa. 376 00:23:04,070 --> 00:23:05,270 Zacházíme zde s lidmi. 377 00:23:05,750 --> 00:23:07,070 Jsem tady Mladá paní. 378 00:23:07,070 --> 00:23:08,400 Jmenuji se Ling Xueying. 379 00:23:09,160 --> 00:23:10,490 Potkali jsme se prostě náhodou. 380 00:23:10,920 --> 00:23:11,980 Proč jsi mě zachránil? 381 00:23:13,160 --> 00:23:14,090 Jsem lékař. 382 00:23:14,270 --> 00:23:15,920 Je mou povinností zachraňovat a léčit lidi. 383 00:23:15,920 --> 00:23:17,480 Ne, řeknu vám to. 384 00:23:17,830 --> 00:23:19,480 Byl jsi pronásledován ten den v lese. 385 00:23:19,480 --> 00:23:20,210 před tím, 386 00:23:20,350 --> 00:23:22,160 měl jsi spadnout z vysokého místa, předpokládám. 387 00:23:22,160 --> 00:23:23,480 Poté, co jsme tě dostali zpět, 388 00:23:23,830 --> 00:23:25,030 zjistili jsme, že máte zraněnou hlavu. 389 00:23:25,030 --> 00:23:26,070 Vaše vnitřní orgány byly posunuty, 390 00:23:26,070 --> 00:23:27,640 a kosti a šlachy ve vaší levé ruce byly roztříštěny. 391 00:23:27,640 --> 00:23:29,350 Naštěstí jste potkal Její Paní. 392 00:23:29,350 --> 00:23:30,880 Nastavila ti kosti a zašíval ti rány, 393 00:23:30,880 --> 00:23:32,470 a vzalo ji to 3 celé dny a noci. 394 00:23:32,470 --> 00:23:33,310 to 395 00:23:33,440 --> 00:23:34,480 vzal z ní všechno 396 00:23:34,480 --> 00:23:35,440 zachránit svůj život. 397 00:23:35,440 --> 00:23:36,110 kromě toho 398 00:23:36,270 --> 00:23:37,310 jestli ti chci ublížit, 399 00:23:37,310 --> 00:23:38,970 proč bych se obtěžoval tě zachránit? 400 00:23:39,000 --> 00:23:39,640 Přesně. 401 00:23:41,200 --> 00:23:41,750 slečno, 402 00:23:42,200 --> 00:23:43,350 jak se jmenuješ 403 00:23:46,310 --> 00:23:47,720 moje jméno? 404 00:23:52,790 --> 00:23:53,480 Má paní. 405 00:23:54,400 --> 00:23:55,730 Ztratila paměť? 406 00:23:57,110 --> 00:23:58,000 Kromě toho, že si nevzpomínám 407 00:23:58,000 --> 00:23:58,830 tvé jméno, 408 00:23:59,070 --> 00:24:00,800 pamatuješ si ještě něco? 409 00:24:03,270 --> 00:24:03,920 Ach ne. 410 00:24:04,440 --> 00:24:05,720 Musí mít amnézii. 411 00:24:06,310 --> 00:24:08,510 Amnézie se léčí nejobtížněji. 412 00:24:15,000 --> 00:24:16,400 Vaše levé rameno bylo vystřeleno šípem. 413 00:24:16,400 --> 00:24:17,930 Teď nemůžeš pohnout paží. 414 00:24:18,030 --> 00:24:19,070 Vypadá to jako tvoje rána 415 00:24:19,070 --> 00:24:19,680 byl od šípu, který tě probodl 416 00:24:19,680 --> 00:24:21,270 v 5 krocích tváří v tvář. 417 00:24:24,440 --> 00:24:25,400 V 5 krocích? 418 00:24:26,030 --> 00:24:26,830 je to tak. 419 00:24:27,480 --> 00:24:29,080 Viděl jsem mnoho ran od šípů. 420 00:24:29,160 --> 00:24:29,960 Ale takovou ránu jsem ještě neviděl 421 00:24:29,960 --> 00:24:31,070 jako ten tvůj. 422 00:24:31,720 --> 00:24:32,680 Logicky vzhledem k blízké vzdálenosti 423 00:24:32,680 --> 00:24:34,270 a tvůj bezbranný stát, 424 00:24:34,270 --> 00:24:35,200 zdá se, že jsi byl 425 00:24:35,200 --> 00:24:37,600 zastřelen šípem od někoho, koho dobře znáte. 426 00:24:44,880 --> 00:24:46,200 Zapomeň na to. Nejprve se uzdravte. 427 00:24:46,200 --> 00:24:47,640 Promluvíme si o tom později. 428 00:24:47,640 --> 00:24:48,640 Pohyboval ses příliš energicky, 429 00:24:48,640 --> 00:24:49,960 a musel jste si napnout šlachy znovu. 430 00:24:49,960 --> 00:24:50,880 Dovolte mi, abych jí přinesl nějaké léky. 431 00:24:50,880 --> 00:24:51,480 Není potřeba. 432 00:24:52,960 --> 00:24:54,680 Nyní je příliš pozdě na aplikaci léku. 433 00:24:54,680 --> 00:24:55,110 Můžeme ji jen poslat 434 00:24:55,110 --> 00:24:58,310 do lékařského bazénu na zadní hoře a využít šanci. 435 00:25:09,830 --> 00:25:10,790 bazén 436 00:25:10,790 --> 00:25:12,960 obsahuje různé vzácné byliny z celého světa, 437 00:25:12,960 --> 00:25:14,270 ze Saffronu za průsmykem 438 00:25:14,270 --> 00:25:16,400 na Tianshan Snow Lotus v zamrzlých zemích. 439 00:25:16,400 --> 00:25:17,790 Každopádně to dělá zázraky 440 00:25:17,790 --> 00:25:19,790 pro všechny druhy vnějších poranění. 441 00:25:23,790 --> 00:25:25,270 Tomu se říká Konsolidační prášek Primordial Qi. 442 00:25:25,270 --> 00:25:26,960 Na běžné rány, 443 00:25:27,030 --> 00:25:27,960 zda hnisají nebo krvácení nepřetržitě, 444 00:25:27,960 --> 00:25:29,550 vzít to udělá zázraky. 445 00:25:29,550 --> 00:25:31,610 Poté, co se namočíte do bazénu a vezmete si ho, 446 00:25:32,000 --> 00:25:34,030 i když vaše šlachy nelze znovu spojit, 447 00:25:34,030 --> 00:25:36,560 bude alespoň výrazně zmírnit bolest. 448 00:25:38,960 --> 00:25:40,550 Nepodceňujte to. 449 00:25:40,590 --> 00:25:41,750 Aby to bylo možné, 450 00:25:41,880 --> 00:25:42,920 Její Paní prošel celou Susha a Jinxiu 451 00:25:42,920 --> 00:25:44,160 hledat bylinky 452 00:25:44,440 --> 00:25:45,960 na celé 4 roky. 453 00:25:48,200 --> 00:25:49,660 Kdybys mi chtěl ublížit, 454 00:25:49,880 --> 00:25:51,410 nezachránil bys mě. 455 00:25:51,510 --> 00:25:52,310 v tom případě 456 00:25:53,440 --> 00:25:54,640 nemůže to být otrava. 457 00:25:55,270 --> 00:25:55,790 Zde. 458 00:25:55,830 --> 00:25:57,270 Jak by to mohl být jed? 459 00:25:57,790 --> 00:25:59,320 Jste příliš opatrný. 460 00:25:59,400 --> 00:26:00,110 Koho si vezmeš 461 00:26:00,110 --> 00:26:00,790 Její paní pro? 462 00:26:00,790 --> 00:26:01,350 Jedenáct. 463 00:26:01,790 --> 00:26:03,400 Ona prostě prošel situací na život a na smrt. 464 00:26:03,400 --> 00:26:05,130 Je jen správné být opatrný. 465 00:26:06,880 --> 00:26:07,510 Díky. 466 00:26:09,590 --> 00:26:11,510 Tohle je zakázané místo ze Zhengnian Villa. 467 00:26:11,510 --> 00:26:13,030 Ti, kteří o tomto místě vědí ve světě 468 00:26:13,030 --> 00:26:14,310 mají hluboké spojení s vilou 469 00:26:14,310 --> 00:26:15,960 a s mým otcem. 470 00:26:16,310 --> 00:26:17,830 Jsou to naši přátelé. 471 00:26:18,480 --> 00:26:19,030 slečno, 472 00:26:19,350 --> 00:26:20,240 neboj se. 473 00:26:39,510 --> 00:26:41,270 Namáčení rány v lékařském bazénu 474 00:26:41,270 --> 00:26:42,640 bude zpočátku bolet. 475 00:26:43,030 --> 00:26:43,920 po chvíli 476 00:26:44,000 --> 00:26:45,460 budeš pomalu tupý 477 00:26:45,480 --> 00:26:46,610 a upadnout do kómatu. 478 00:26:46,750 --> 00:26:47,790 Bude se vám točit hlava 479 00:26:47,830 --> 00:26:49,000 v procesu. 480 00:26:49,440 --> 00:26:50,400 To vše znamená, že bylinky fungují. 481 00:26:50,400 --> 00:26:51,200 Nebojte se. 482 00:26:59,270 --> 00:26:59,960 Buďte opatrní. 483 00:27:00,110 --> 00:27:01,640 Buďte opatrní, Vaše Výsosti. 484 00:27:02,510 --> 00:27:03,370 Vaše Výsosti. 485 00:27:03,550 --> 00:27:04,720 Toto je zadní hora ze Zhengnian Villa. 486 00:27:04,720 --> 00:27:05,850 k čemu jsme tady? 487 00:27:06,030 --> 00:27:07,480 Slyšel jsem od lorda Linga 488 00:27:07,880 --> 00:27:09,110 že je tam zakázané místo 489 00:27:09,110 --> 00:27:10,510 v zadní hoře Zhengnian Villa. 490 00:27:10,510 --> 00:27:12,110 Uvnitř je lékařský bazén. 491 00:27:12,110 --> 00:27:14,840 Je to perfektní místo k ošetření vnějších poranění. 492 00:27:14,960 --> 00:27:15,550 Opravdu existuje tak tajemné místo? 493 00:27:15,550 --> 00:27:17,000 v tomto světě? 494 00:27:17,720 --> 00:27:18,400 Gu Yu. 495 00:27:19,270 --> 00:27:20,070 Počkejte venku. 496 00:27:20,680 --> 00:27:21,880 Půjdu dovnitř sám. 497 00:27:22,750 --> 00:27:23,880 Půjdu s vámi, Vaše Výsosti. 498 00:27:23,880 --> 00:27:24,830 Jdi najít Yun Fang 499 00:27:25,200 --> 00:27:28,000 a reorganizovat staré jednotky co nejdříve. 500 00:27:28,200 --> 00:27:28,790 Ano. 501 00:27:29,350 --> 00:27:30,610 Chraňte Jeho Výsost. 502 00:29:02,650 --> 00:29:04,570 [Zhengnian Villa] 503 00:29:11,000 --> 00:29:12,880 Fu Yixiao byl vážně zraněn. 504 00:29:12,880 --> 00:29:14,510 Je velmi pravděpodobné, že sem přijde. 505 00:29:14,510 --> 00:29:15,570 Hledejte pečlivě. 506 00:29:19,350 --> 00:29:20,640 Má paní! Má paní! 507 00:29:22,110 --> 00:29:22,830 co se děje? 508 00:29:22,830 --> 00:29:23,360 Špatné zprávy! 509 00:29:23,590 --> 00:29:24,510 Zpomalit. 510 00:29:24,830 --> 00:29:26,270 Je tu spousta vojáků! 511 00:29:26,040 --> 00:29:29,760 [Zhengnian Villa] 512 00:29:34,680 --> 00:29:35,510 co to děláš? 513 00:29:35,330 --> 00:29:37,920 [Ning Fei, strážný důstojník z sídla prince Zhennana] 514 00:29:35,680 --> 00:29:37,030 Jsem Ning Fei, strážník ze sídla prince Zhennana. 515 00:29:37,030 --> 00:29:38,110 Slečno, můžu se zeptat, jestli... 516 00:29:38,110 --> 00:29:39,240 Přišel jsi bez pozvání. 517 00:29:39,440 --> 00:29:41,400 Jak se opovažujete říkat si vojáci? 518 00:29:41,400 --> 00:29:43,260 Myslím, že jste spíš jako bandité. 519 00:29:43,750 --> 00:29:44,440 Vezměte to. 520 00:29:44,830 --> 00:29:46,360 Chci jen někoho najít. 521 00:29:46,830 --> 00:29:48,030 Dívka kolem dvaceti let 522 00:29:48,030 --> 00:29:48,790 v červené barvě 523 00:29:48,880 --> 00:29:50,340 který se těžce zranil. 524 00:29:50,960 --> 00:29:52,490 Opravdu jsi ji viděl? 525 00:29:55,790 --> 00:29:56,310 Vyhledávání! 526 00:29:56,480 --> 00:29:57,110 Ano! 527 00:29:58,830 --> 00:29:59,790 co to děláš? 528 00:29:59,790 --> 00:30:00,960 co to děláš? 529 00:30:01,070 --> 00:30:02,310 -Zastávka! -Zastávka! 530 00:30:02,350 --> 00:30:03,000 co to děláš? 531 00:30:03,000 --> 00:30:04,480 Jsme bratři slečny Yixiao. 532 00:30:04,480 --> 00:30:05,480 Jaká slečna Yixiao? 533 00:30:05,880 --> 00:30:07,030 o čem to mluvíš? 534 00:30:07,030 --> 00:30:07,750 Přestaň předstírat. 535 00:30:07,750 --> 00:30:08,720 Musí tu být! 536 00:30:09,070 --> 00:30:09,920 Zranila se? 537 00:30:09,920 --> 00:30:11,180 Zranila se vážně? 538 00:30:11,480 --> 00:30:11,880 Pustit! 539 00:30:11,880 --> 00:30:12,270 Pustit! 540 00:30:12,270 --> 00:30:12,960 Nevztahuj na ni ruku! 541 00:30:12,960 --> 00:30:13,590 Jsem její bratr! 542 00:30:13,590 --> 00:30:14,830 Jsem tu, abych ji vzal domů! 543 00:30:14,830 --> 00:30:15,480 Bratr? 544 00:30:15,480 --> 00:30:16,000 Ano! 545 00:30:17,070 --> 00:30:17,920 Většina lidí na tomto světě 546 00:30:17,920 --> 00:30:18,880 jsou zrádci. 547 00:30:19,270 --> 00:30:20,750 Říkají si bratři na povrchu, 548 00:30:20,750 --> 00:30:22,110 ale ubližovali si navzájem za zády! 549 00:30:22,110 --> 00:30:23,640 o čem to mluvíš? 550 00:30:23,830 --> 00:30:24,790 Zda jsem viděl zraněnou dívku 551 00:30:24,790 --> 00:30:25,720 na tom nezáleží. 552 00:30:26,110 --> 00:30:27,170 I když je tady, 553 00:30:27,680 --> 00:30:28,590 nikdy nebudu 554 00:30:29,030 --> 00:30:29,680 předat ji, 555 00:30:29,680 --> 00:30:31,010 vzhledem k tomu, co jsi udělal! 556 00:31:27,790 --> 00:31:28,510 Kdo je to? 557 00:31:34,790 --> 00:31:36,400 Omlouvám se, že jsem tě tak urazil. 558 00:31:36,400 --> 00:31:37,460 Prosím, odpusť mi. 559 00:31:37,750 --> 00:31:39,480 Lord Ling a já jsme staří přátelé. 560 00:31:39,680 --> 00:31:41,340 Dnes musím toto místo použít. 561 00:31:41,480 --> 00:31:43,480 já mu to vysvětlím později tváří v tvář. 562 00:31:43,480 --> 00:31:45,010 Stále jsi neodpověděl 563 00:31:45,400 --> 00:31:46,270 kdo jsi. 564 00:32:28,440 --> 00:32:29,750 -Důstojník Ning. -Pojď dál. 565 00:32:29,750 --> 00:32:30,400 Nenalezeno. 566 00:32:31,510 --> 00:32:32,790 Prohledali jsme lékárnu, ale nemohli jsme ji najít. 567 00:32:32,790 --> 00:32:35,320 Hledali jsme ale ani ji nemohl najít. 568 00:32:35,680 --> 00:32:37,160 Hledali jste důkladně? 569 00:32:37,160 --> 00:32:40,560 Hledali jsme všude, ale opravdu jsme ji nemohli najít. 570 00:32:44,830 --> 00:32:46,270 Susha a Jinxiu spolu bojují roky. 571 00:32:46,270 --> 00:32:47,110 Stanovili si pravidlo 572 00:32:47,110 --> 00:32:48,310 že ve vile není žádné násilí. 573 00:32:48,310 --> 00:32:49,110 Zhengnian vila 574 00:32:49,110 --> 00:32:50,720 nemusí být nějaká mocná frakce, 575 00:32:50,720 --> 00:32:51,400 ale je to místo 576 00:32:51,400 --> 00:32:52,680 kde léčíme pacienty a zachránit jim život. 577 00:32:52,680 --> 00:32:53,790 Víš, kolik životů z Jinxiu? 578 00:32:53,790 --> 00:32:54,440 zachránili jsme? 579 00:32:54,440 --> 00:32:55,960 Dokážete je vůbec spočítat sami? 580 00:32:55,960 --> 00:32:57,560 Dnes jsi se vloupal do mé vily 581 00:32:58,110 --> 00:32:59,170 a použil násilí. 582 00:32:59,510 --> 00:33:00,880 Musím dostat vysvětlení! 583 00:33:00,880 --> 00:33:01,680 Nemožné. 584 00:33:02,070 --> 00:33:02,830 Nemožné. 585 00:33:03,200 --> 00:33:04,750 Jak by tady Yixiao nemohl být? 586 00:33:04,750 --> 00:33:05,550 Nechte mě znovu hledat. 587 00:33:05,550 --> 00:33:06,080 Ning Fei. 588 00:33:10,880 --> 00:33:11,480 Sbohem. 589 00:33:11,680 --> 00:33:12,310 Weiran. 590 00:33:12,880 --> 00:33:14,080 Yixiao je právě tady! 591 00:33:14,510 --> 00:33:15,200 Yixiao! 592 00:33:15,550 --> 00:33:17,240 Jen mi dej vědět, jestli jsi tady! 593 00:33:17,240 --> 00:33:18,720 Yixiao, odpověz mi! 594 00:33:19,270 --> 00:33:21,000 Pusť mě! co to děláš? 595 00:33:21,160 --> 00:33:22,160 Yixiao je uvnitř. 596 00:33:22,160 --> 00:33:22,830 Věřte mi! 597 00:33:23,510 --> 00:33:24,310 Netahej mě! 598 00:33:24,880 --> 00:33:25,550 Yixiao! 599 00:33:26,440 --> 00:33:27,790 Věř mi, Weirane. 600 00:33:36,830 --> 00:33:37,400 Probuď se. 601 00:33:38,110 --> 00:33:39,160 Neumírej tady. 602 00:33:39,200 --> 00:33:39,880 Voda. 603 00:33:59,240 --> 00:34:00,110 Voda. 604 00:34:02,640 --> 00:34:03,440 Voda. 605 00:34:06,310 --> 00:34:07,200 Voda. 606 00:34:29,070 --> 00:34:29,670 Má paní. 607 00:34:29,960 --> 00:34:31,800 Dívka byla v lékařském bazénu tak dlouho. 608 00:34:31,800 --> 00:34:33,480 Zajímalo by mě, jak je na tom teď. 609 00:34:33,630 --> 00:34:35,190 Měla by se zlepšovat. 610 00:34:35,190 --> 00:34:36,650 Budeme vědět, až ji uvidíme. 611 00:34:48,800 --> 00:34:49,590 Znám ho. 612 00:34:50,280 --> 00:34:52,940 Je to podřízený prvního prince ze Susha. 613 00:34:53,630 --> 00:34:55,590 Dokonce i podřízený prvního prince ze Susha 614 00:34:55,590 --> 00:34:56,880 je tak nerozumné. 615 00:34:57,550 --> 00:34:59,550 Myslíš, že je ta dívka v nebezpečí? 616 00:35:03,880 --> 00:35:04,480 Má paní, 617 00:35:04,880 --> 00:35:06,190 proč se tak bojíš 618 00:35:06,190 --> 00:35:07,790 prvního prince ze Susha? 619 00:35:08,030 --> 00:35:08,670 pamatuj, 620 00:35:09,510 --> 00:35:10,670 pravidla Zhengnian Villa 621 00:35:10,670 --> 00:35:11,760 aplikovat na svět, 622 00:35:12,510 --> 00:35:14,030 kromě něj. 623 00:35:31,400 --> 00:35:33,060 Můj portrét máš u sebe. 624 00:35:47,440 --> 00:35:49,230 Fu Yixiao. 625 00:35:57,280 --> 00:35:58,940 Ukázalo se, že se jmenuji Fu Yixiao. 626 00:36:07,920 --> 00:36:09,150 Je zraněná. 627 00:36:12,000 --> 00:36:12,920 kdo jsi? 628 00:36:14,920 --> 00:36:16,360 Ty nevíš, kdo jsem? 629 00:36:23,550 --> 00:36:25,350 Opravdu si mě nepamatuje? 630 00:36:26,000 --> 00:36:27,130 Bojíš se mě? 631 00:36:27,590 --> 00:36:28,480 Proč? 632 00:36:29,230 --> 00:36:30,440 Jsem tvůj nepřítel? 633 00:36:41,150 --> 00:36:42,680 o čem to mluvíš? 634 00:36:42,710 --> 00:36:44,240 Jak bych se tě mohl bát? 635 00:36:45,670 --> 00:36:47,930 Dlouho jsem tě hledal. 636 00:36:49,630 --> 00:36:50,920 Zachránil jsi mě 637 00:36:51,440 --> 00:36:52,510 když jsem teď omdlel, že? 638 00:36:52,510 --> 00:36:53,760 Neodpověděl jsi mi. 639 00:36:53,760 --> 00:36:54,890 kdo proboha jsi? 640 00:36:55,190 --> 00:36:56,360 Jsem tvůj přítel. 641 00:36:56,880 --> 00:36:57,920 Feng Suige. 642 00:36:59,000 --> 00:37:00,070 Feng Suige. 643 00:37:01,360 --> 00:37:02,920 Zůstává lhostejná 644 00:37:02,920 --> 00:37:04,000 i ke jménu. 645 00:37:05,280 --> 00:37:06,940 Opravdu ztratila paměť. 646 00:37:09,800 --> 00:37:11,060 co je s tebou? 647 00:37:11,920 --> 00:37:12,920 víš? 648 00:37:12,920 --> 00:37:13,920 jak jsem se zranil? 649 00:37:14,920 --> 00:37:15,550 Málem jsem umřel 650 00:37:15,550 --> 00:37:16,920 jen abych tě zachránil. 651 00:37:17,920 --> 00:37:19,380 Přesto se ptáš, kdo jsem. 652 00:37:19,760 --> 00:37:21,690 Opravdu si myslíš, že jsem tvůj nepřítel? 653 00:37:24,150 --> 00:37:25,280 Proč ses zranil? 654 00:37:25,630 --> 00:37:26,920 co to má společného se mnou? 655 00:37:26,920 --> 00:37:28,590 Je to dlouhý příběh. 656 00:37:28,920 --> 00:37:29,800 Můžeš jít? 657 00:37:29,840 --> 00:37:31,000 podáš mi nejdřív misku vody? 658 00:37:31,000 --> 00:37:32,460 Neměňte téma. 659 00:37:42,000 --> 00:37:42,800 Fu Yixiao! 660 00:37:45,280 --> 00:37:46,480 Jak se opovažuješ mi lhát! 661 00:37:49,360 --> 00:37:50,030 Gu Yu. 662 00:37:50,630 --> 00:37:51,880 Podívejte se, kdo to je. 663 00:37:53,070 --> 00:37:54,840 Konečně jsme našli Yixiao. 664 00:38:04,110 --> 00:38:05,110 Nebuď nervózní. 665 00:38:05,480 --> 00:38:07,070 Řekl jsem, že nejsme nepřátelé. 666 00:38:07,440 --> 00:38:08,280 věř mi. 667 00:38:10,550 --> 00:38:11,230 Gu Yu. 668 00:38:11,670 --> 00:38:13,070 na co čekáš? 669 00:38:13,190 --> 00:38:14,550 Vypořádejte se s králíkem. 670 00:38:15,400 --> 00:38:16,920 Konečně jsme našli Yixiao. 671 00:38:16,920 --> 00:38:18,320 Měli bychom to oslavit. 672 00:38:28,480 --> 00:38:29,320 Jak můžete vidět, 673 00:38:30,150 --> 00:38:31,440 všichni moji muži jsou venku. 674 00:38:32,430 --> 00:38:33,400 Kdybychom byli nepřátelé, 675 00:38:33,400 --> 00:38:34,400 Objednal bych si je 676 00:38:34,400 --> 00:38:35,480 vloupat se dovnitř. 677 00:38:38,920 --> 00:38:40,360 Od té doby, co jsi řekl 678 00:38:40,400 --> 00:38:41,480 jsme přátelé, 679 00:38:42,110 --> 00:38:43,150 musíte vědět 680 00:38:44,070 --> 00:38:45,320 kdo je můj nepřítel 681 00:38:46,000 --> 00:38:47,550 a kdo mě chce zabít. 682 00:38:50,590 --> 00:38:52,520 Vlastně od té doby, co jsi zmizel, 683 00:38:53,320 --> 00:38:54,360 Přemýšlel jsem 684 00:38:54,360 --> 00:38:55,800 kdo je vrah. 685 00:38:56,360 --> 00:38:57,760 Koneckonců, velmi málo lidí 686 00:38:57,760 --> 00:38:59,360 mít schopnost tě zabít. 687 00:38:59,710 --> 00:39:00,630 kdo jsou oni? 688 00:39:09,280 --> 00:39:10,150 Naléhavá zpráva od Jeho Výsosti! 689 00:39:10,150 --> 00:39:11,950 Přijďte do Zhengnian Villa pomoci! 690 00:39:32,920 --> 00:39:33,630 Gu Yu ví 691 00:39:33,630 --> 00:39:35,070 nemáš rád pach krve. 692 00:39:35,070 --> 00:39:35,840 Pokaždé, když jedná s králíkem, 693 00:39:35,840 --> 00:39:37,440 několikrát důkladně vyčistí. 694 00:39:37,440 --> 00:39:38,970 Pojďme k věci. 695 00:39:40,920 --> 00:39:42,070 Vzpomínáš si? 696 00:39:42,760 --> 00:39:43,920 bitva u Pinglingu 697 00:39:43,920 --> 00:39:46,250 mezi Susha a Jinxiu před půl měsícem? 698 00:39:47,400 --> 00:39:49,670 Co to má dělat s kým mě chce zabít? 699 00:39:49,670 --> 00:39:50,840 Samozřejmě, že ano. 700 00:39:51,480 --> 00:39:53,010 Jste generál Jinxiu. 701 00:39:53,280 --> 00:39:55,080 Vy jste také přispěl na válku. 702 00:39:55,440 --> 00:39:56,900 V bitvě u Pingling, 703 00:39:57,190 --> 00:39:58,190 kdybys nevystřelil šíp 704 00:39:58,190 --> 00:39:59,510 u prvního prince ze Susha, 705 00:39:59,510 --> 00:40:01,240 aby spadl z koně, 706 00:40:01,800 --> 00:40:03,000 Zhennan Pass of Jinxiu 707 00:40:03,000 --> 00:40:03,760 by byl obsazen 708 00:40:03,760 --> 00:40:04,920 nyní od Susha. 709 00:40:05,800 --> 00:40:06,760 je mrtvý? 710 00:40:09,710 --> 00:40:10,590 Téměř. 711 00:40:13,030 --> 00:40:15,000 Jen o vlásek unikl smrti. 712 00:40:17,320 --> 00:40:18,360 Pak je to on 713 00:40:19,110 --> 00:40:20,240 kdo mě chce zabít. 714 00:40:21,150 --> 00:40:22,550 Přišel ke mně pro pomstu. 715 00:40:24,670 --> 00:40:26,110 Ukázalo se, že je to on. 716 00:40:27,840 --> 00:40:28,880 Sestřelil jsem ho. 717 00:40:29,400 --> 00:40:31,060 Vypadá to, že není tak dobrý. 718 00:40:33,960 --> 00:40:35,190 Ne nutně. 719 00:40:35,760 --> 00:40:37,490 Ve skutečnosti má jiný titul, 720 00:40:37,800 --> 00:40:39,280 Killer God of Susha. 721 00:40:40,150 --> 00:40:42,610 Jeho pověst je obávaná všude kolem. 722 00:40:43,150 --> 00:40:45,610 On je První princ. Jestli mě chce zabít, 723 00:40:45,960 --> 00:40:47,420 proč by to dělal sám? 724 00:40:49,030 --> 00:40:50,090 Ty ho neznáš. 725 00:40:50,590 --> 00:40:51,440 On nikdy 726 00:40:52,000 --> 00:40:53,960 ať zášť zůstane nepomstěna. 727 00:40:57,070 --> 00:40:58,190 Znáš ho dobře. 728 00:41:00,670 --> 00:41:01,760 jak se jmenuje? 729 00:41:06,800 --> 00:41:07,360 Feng. 730 00:41:07,840 --> 00:41:08,510 Sui. 731 00:41:09,190 --> 00:41:09,960 Ge. 732 00:41:21,400 --> 00:41:23,070 velitel Fu. 733 00:41:28,960 --> 00:41:31,070 Pokud se nemůžu ujistit, že je to spolehlivé, 734 00:41:33,070 --> 00:41:33,880 jak bych se opovážil 735 00:41:33,880 --> 00:41:35,800 vztáhnout na tebe ruku tak snadno? 736 00:41:39,000 --> 00:41:40,230 Opovrženíhodný.